At lunch time mummy took me out but we walked a bit of a different way today for a change. Because of this grey, damp, cold and wet weather, we were both miserable and didn’t talk a lot. I just occasionally looked up at mummy to see if mummy was OK
暗くて寒くてジメジメした天気でウンザリ
.
Suddenly mummy said “Coco Look ! Your favourite Postman's bike is over there!!” Oh yes! Where is he, where is he?
I couldn’t find him easily but then I heard him saying “Hello, how are you doing?” in his usual husky voice. I hadn’t seen him for quite a while so I talked about my recent walkies and things but I wasn’t sure if he was listening to me because he was wearing his earphones as usual.
大好きな郵便屋さんに会って暫しお喋り
Mummy told me about daddy’s tooth because he went to the dentist today. It seems he will be OK but daddy also has a knee problem too. Dear, dear...
Daddy needs proper nursing doesn’t he? Can mummy do that? Yeah...maybe. But I’m sure I will do a better job than mummy. I have even got my nursing uniform too. It looks quite a traditional one but I think daddy would like it. And also I know how to make him feel better. The best thing is licking all over his face. I am quite skilled at it now so I am sure daddy will feel as good as new after my licking therapy.
看護婦姿でダディの看病
Come home early, daddy. Your nurse is waiting for you!!
Oh, Coco if you could come with us to the hospital you would definitely cure/heal all of our patients. You are just too, CUTE!
ReplyDeleteHello Patti and Boys,I think my mummy and daddy want me to be a therapy dog. Do you thik they let me wear my nurse's uniform?
ReplyDeleteココちゃん、ステラです。あなたのダディは歯だけではなくて、膝も悪いのですか？かわいそうですね。
ReplyDeleteお顔をたくさんなめてあげてください。
あなたはりっぱなセラピー・ドッグです。 xxxx ステラ
Coco is so photogenic! I'm sure she could make anyone feel better.
ReplyDeleteI'm sure your daddy will feel better as soon as he sees you!
ReplyDelete...I love to lick my Daddy's face when he comes home from work. He says I make him feel happy and he tells me that he loves me. I feel so good. I don't like damp weather either. I get prissy when my feet get muddy and wet.
ReplyDeleteHow could your daddy not feel better when he sees you in your nurse's uniform?
ReplyDeleteYou would make a great nurse and addition to Brutus and Tytus's wonderful care.
ReplyDeletewhat a precious little pup xxoo
ReplyDeleteI'm sure you're a great nurse, Coco! Everyone loves you and I'm sure your daddy will feel much much better when he sees you. Are you going to join Brutus and Tytus and work in the hospital too!
ReplyDeleteCOCO姫…10月1日から、近所に住む息子の大事なお友達が入院しているの… 大変な病気で今も入院中。
ReplyDeleteあなたがそっとお友達にキスしてくれたなら、たちまち元気になるかもなのにね… 早くよくなるようにCOCO姫も一緒に祈っててね。
ステラちゃん、こんにちは。
ReplyDeleteダディは数日前から膝が痛いと言ってます。歯の方は大丈夫みたいだけど、膝は何が原因なのかなぁ。ナースの私にも分かりませんでした。
ステラちゃんは立派な探知犬になれるね。
マンディちゃんは香水ビジネスへ進むのかな？
こんにちは、匿名さん
ReplyDelete息子さんのお友達が良くなるように、COCOも一生懸命にお祈りします。マミーも一緒にお祈りします。
COCOのキスを届けてあげて下さい。早く良くなりますように。XXX
Hello Kanoe, I think my daddy's face is really tasty and I believe he wants me to lick his face too because sometimes he is waiting.
ReplyDeleteHello Ricky, Daddy's tooth is much better now but he still has a knee problem so I think I should dress up as a masseuse.
ReplyDeleteCoco: What country and city do you live in?
ReplyDeleteHello Kanoe, we are living near London, England.
ReplyDelete