いらっしゃいませ。COCOシェルティブログへようこそ!
このブログは、イギリスで暮らすCOCOが日々の生活について綴っています。
夢はケイト・モスみたいなスーパーモデル、ラッシーみたいなハリウッドスター。世界の大スターを目指して頑張ります!
日本語でのコメント大歓迎。お待ちしてま~す。

Thursday 17 February 2011

I think Silky likes me.

公園からの帰り道 何かを見つけたCOCO?

I wonder...recently I feel that Silky likes me.  When she was only a few week-old little puppy girl I snapped at her a few times.  We have lived together for a while but still sometimes I scare her.  Generally I’m not very gentle to her, and yet sometimes she follows me, sniffs me and sits with me. 
In the park she doesn’t play with other dogs but she always wants to play with me.  Playing with other lively boys might be much more fun for her but she always tackles me to start chasing game with me.



シルクのお気に入りを次々に壊したCOCO

I chewed her favourite Joey the kangaroo, the Christmassy handbag and David the duck but she was just watching me destroying her favourite things.  And when mummy told me off about those toys she was standing by me quietly.

シルキーはCOCOのことが好き? どこにでも付いてくるシルクと複雑顔のCOCO

シルキーはCOCOのそばが好き?

Is it because she likes me?  Despite of everything?
Hmmm...Silky is quite a generous girl isn’t she daddy?  Even though she tries to steal my treats, even though she plucks my fur, and even though she occupies my bed most of the time, my life as a doggie has become much more exciting since she came in my life.  I had never played with other doggies like this before hadn’t I?


今日もコッソリベッドの上へ上ったシルク「マミーに見つかった・・・」
I don’t like puppies and Silky is the only puppy which I can live with.  Ooooh, she is quite a special puppy isn’t she daddy?

4 comments:

  1. You are so lucky to have a sister to play with. I told my Daddy that I need a sister too.

    ReplyDelete
  2. They look like they got a good workout running in the park. Lots of fun! Both are so cute!!!

    ReplyDelete
  3. Well, Coco... it looks as though you and your sister are going to have a fun future ahead. It's sweet that she looks up to you no matter what you do :)

    ReplyDelete
  4. I'm sure Silky likes having you around.

    ReplyDelete