いらっしゃいませ。COCOシェルティブログへようこそ!
このブログは、イギリスで暮らすCOCOが日々の生活について綴っています。
夢はケイト・モスみたいなスーパーモデル、ラッシーみたいなハリウッドスター。世界の大スターを目指して頑張ります!
日本語でのコメント大歓迎。お待ちしてま~す。

Tuesday 8 February 2011

Spring is coming soon.

 
今日はとっても良い天気
 
We had a pleasant walkies after the dreadful one we had yesterday. 
 
美容院に行ったばかりでコットンウールの様なピーウィーちゃんにコンニチハ

12歳半のサミー君にも久しぶりにコンニチハ
 
 
We met Peewee and Sammy.  We hadn’t seen Sammy for a while because he is 12 years old and hadn’t been very well recently.  But today he looked good and we were very pleased to see him.  As for Peewee, she had been to the hairdresser’s yesterday so she looked like a ball of fluffy white cotton wool. Anyway we all walked together and it was very peaceful and relaxing.
 
 
猫のリリーちゃんにもコンニチハ
 
On our way home we saw Lily the white cat at Mrs Jessie’s .  I like her because she is beautiful.  I wanted to say hello to her but she didn’t come near us.  Maybe next time.  Silky looked like she missed her cat friend “Vindi”.
 
 
散歩に行く前には蕾だったクロッカスが2時間経って帰ってきたら咲いていた。春近し。
その隣のチューリップちゃんもグングン育ってます
 
When we got back we went to the garden and guess what!! Before our walkies all those Crocuses weren’t open but about 2 hours later they were all blooming!!  Spring, spring is coming!!
We fought with the broom and had a bit of run.   Silky got excited so when she ran to mummy she got her lead and kept running with the lead.  In the end the loop of the lead was around her neck.  She was ready to go home.
 
 
今日は2階のソファーでお昼寝させてね
 
After our lunch-lunch Silky disappeared.  Mummy went upstairs quietly and found Silky peacefully sleeping on the sofa on her own.
 

4 comments:

  1. Everyone is excited about the coming of spring. It's very nice that you get along well with Lily. My doggie, Shelly gets along well with her cat-sister, Smoochie.

    ReplyDelete
  2. the picture of coco by the flower bed is so cute; as are all the pics!!

    ReplyDelete
  3. Beautiful you and Silky! We are glad that spring is with you finally.

    ReplyDelete
  4. Not long till spring :) Silky was exhausted then LOL!

    ReplyDelete