It is bloody cold isn’t it? We went to the park and on our way back mummy was really freezing. She was cheerful in the park, though.
すごい寒い日 最高気温は０度 でもCOCOはヘッチャラ
When I got in the park gate I saw a lady who looked gentle and friendly so tried to chat her up but she only stroked me and kept walking. In this cold weather everyone looks in a hurry.
優しそうなお姉さん。こんにちは。私COCOっていうねん。
お姉さん、お名前は？一緒に付いて行っていい？聞いてんの？
I met lots of my friends in the park. I hadn’t met them for a long time because of my leg so I was very happy today. This cold weather is sort of my favourite so I enjoyed the bitterly cold wind too, and even posed for mummy on the small bridge. Mummy wanted to keep walking though.
マミー、ポーズ取ってるからシャッター押して～
Your daily adventures make me smile!
ReplyDeleteGood to hear you enjoyed your walk! Typical Sheltie posing LOL! gorgeous!
ReplyDeleteA picture perfect pose ;-)
ReplyDeleteYes, it is very cold! I like it but mom doesn't so we don't stay outside very long - :(
ReplyDeleteYou have a beautiful coat, Coco! So smooth and fluffy!!!
ReplyDelete寒さが伝わってきそうな写真です(＠_＠;)
ReplyDeleteこちらも同じ位寒いんですけどね（笑）
COCOちゃんお姉さんよっぽどいい匂いでもしたのかしら？
ついて行っちゃうなんて！
橋の上の写真いいですね♪
私も絶対ここで撮りたいと思う景色です(*^_^*)
クーママさん、こんにちは。札幌は寒いでしょうね。
ReplyDeleteCOCOは、お姉さんでもお兄さんでも、何だか誰にでも付いて行きたい様ですよ。イギリスの人って、美味しい匂いがするんですかね？
寒い中でのお散歩、頑張りましょうね！COCOもクーちゃんも、寒さはヘッチャラ！ですよね。