いらっしゃいませ。COCOシェルティブログへようこそ!
このブログは、イギリスで暮らすCOCOが日々の生活について綴っています。
夢はケイト・モスみたいなスーパーモデル、ラッシーみたいなハリウッドスター。世界の大スターを目指して頑張ります!
日本語でのコメント大歓迎。お待ちしてま~す。

Tuesday 21 December 2010

Long time no dressing up

シルキーの一発芸?お皿の周りをクルクル回る~

 
I had a “play fight” with Silky this morning.  It has been getting longer and longer every time and we had been play-fighting for about 30 minutes this time.  We had short breaks now and again but hardly stopped, and to my surprise Silky never got tired.  So I had to get along with Silky as her big sister didn’t I?
 
 
COCOとシルキーの日課 プレイファイト
 
After my walkies I asked mummy if I could do some dressing up because I wanted to think what I would wear on Christmas day.  I know mummy and daddy had made me an fabulous Christmas outfit, but I want to change my outfits every few hours don’t I?  That is what young girls do isn’t it?
 
 
クリスマスディナーの衣装選び

I looked though my wardrobe but I hadn’t bought new outfits recently so it was a bit difficult.  I tried this and that and in the end I narrowed them to a few outfits.  I will decide which one but hold on...I could wear all of them couldn’t I?  I could even wear something from my old collection.  Daddy will drive us to nanny Joan’s so it will be OK for me to take my pink suitcase amount of outfits won’t it?
Now, I must sort Silky’s outfit out.
 
 
どっちが良いかしら?
 
Silky is becoming prettier day by day.  She will be quite a looker in no time.  Silky is very good at “Sit” and the way she sits is quite pretty too, just like when I was a little puppy girl.
 
二人で仲良くお座り
 

5 comments:

  1. Coco, are you going shopping for Silky's clothes? I can't wait to see what she wears.

    ReplyDelete
  2. The spin around bowl reminded me of so much fun we had with Silky when she was a baby. She did that too to her daddy's bowl but never with her own bowl.

    I cannot imagine Silk pup wear an outfit. She is too naughty for that!

    ReplyDelete
  3. We couldn't stop laughing at Silky's funny spins! Teehee!!!
    I think that Silky already looks very beautiful without any clothes on!! Hope you have found your perfect outfits!

    ReplyDelete
  4. Oreo and Misty always have to "Swap" dinner bowls too...gotta make sure every bowl is perfectly clean! Your bowls are so cute!

    Coco, I love your outfit with the bow on your head. Very, very chic.

    ReplyDelete
  5. My shelties switch bowls too. Silky made me LOL when she did the spin thing...how cute. I wouldn't be surprised if Silky won't let you put clothes on her!!

    ReplyDelete