いらっしゃいませ。COCOシェルティブログへようこそ!
このブログは、イギリスで暮らすCOCOが日々の生活について綴っています。
夢はケイト・モスみたいなスーパーモデル、ラッシーみたいなハリウッドスター。世界の大スターを目指して頑張ります!
日本語でのコメント大歓迎。お待ちしてま~す。

Thursday 27 January 2011

Konnichiwa daddy

 
こんにちは、ダディ!
 
Daddy, there is one thing I have been wondering about. 
When doggies go to the dog show do they put makeup on?  One of my Facebook friends told me that everyone puts makeup on for the show.  What kind of makeup is it?   I am very curious about it.  Do you think I can borrow mummy’s cosmetics? I wonder, I wonder I wonder...
 
 
ドッグショーでのお化粧ってどんなの?
 
I practiced balancing a ball on my head.  It is very important to have a good sense of balance to be a super model isn’t it?  Can you do this, daddy? Maybe Silky should try this because athletes needs good balance too don’t they?
 
 

スーパーモデルを目指すにはバランス感覚を鍛えなくてはね


 
Silky was very active in the park and she plucked my fur.  She always does this, and it is always the fur around my chest.  Dear, dear...Can you see my fur in her mouth ?
 
 
COCOの胸毛をむしったってん...
 
Mummy told me that this morning when Silky met Mrs B she ran to her and said hello to her very happily.  Silky hadn’t done this to anyone before so mummy was very happy.  Mummy and daddy are worrying that Silky might pick up my bad snapping behaviour, but I am very good to humans and Silky follows my example for this.  So I am not that bad am I?  A few people in the park told mummy what she should do about my snapping behaviour.  I hope mummy won’t be too strict with me...
 
マミー、置いて行かんといてー
 

3 comments:

  1. Coco, you are beautiful without makeup. I say you go for the natural look.

    Now don't let Silky take too much of your fur away. You have to maintain your beautiful hairdo.

    ReplyDelete
  2. coco, My sheltie Jenny snaps too at other pups if they get in her face or sniff too long. They get the message fast!! hehe

    ReplyDelete
  3. I agree with Sara that you should go for the natural look as you are already a beautiful beauty!
    Oh dear, little Silky is a bit naughty!!!

    ReplyDelete