いらっしゃいませ。COCOシェルティブログへようこそ!
このブログは、イギリスで暮らすCOCOが日々の生活について綴っています。
夢はケイト・モスみたいなスーパーモデル、ラッシーみたいなハリウッドスター。世界の大スターを目指して頑張ります!
日本語でのコメント大歓迎。お待ちしてま~す。

Thursday 13 January 2011

My scarf collection

Mummy met daddys friend Mr B and he lent this Japanese navy hat to have a look at.  Hat...it was tempting.  I knew I shouldn’t have because it wasn’t mine, but it is a hat.  Anyway, trying it on a bit is OK isn’t it?  Woof...I’ve never worn anything like this. How do I look, daddy?
 
 
第二次世界大戦時の海軍の帽子「舞鶴軍需部」と中に書いてます
 
After trying on this navy hat I felt like doing more dressing-up thing.  You know, I really enjoyed dressing myself up yesterday. 
 
Today, though, I decided to try my scarf collections, not woolly fluffy ones but flowery colourful ones.  We have been having this damp and wet weather so I need a bit of a Springy feeling.
 
 
最初のスカーフは可愛い黄色 シンプルに首に巻きました
First one is  a pretty yellow scarf and I just tied it around my neck.
 
 
水玉のシフォンスカーフ グレース・ケリーの気分♪
 
The second one is a long chiffon scarf with a dotty pattern.  I feel as if I was Grace Kelly in a beautiful scarf.
 
 
ピンクのシフォンスカーフ


頭にリボンとして
 
Next one is also a chiffon, pretty pink and flowery scarf and I tied around my neck like a big butterfly. I also put the butterfly on my head.
 
 

夏の草原の香りがしそうなひまわり柄のスカーフ

 
And then, this is  a beautiful blue scarf with sunflower patterns which you can feel the scent of summer meadow.
 
Phew....I overdid it a bit didn’t I?  I hadn’t dressed up too long so I couldn’t stop myself.
 
 

4 comments: