いらっしゃいませ。COCOシェルティブログへようこそ!
このブログは、イギリスで暮らすCOCOが日々の生活について綴っています。
夢はケイト・モスみたいなスーパーモデル、ラッシーみたいなハリウッドスター。世界の大スターを目指して頑張ります!
日本語でのコメント大歓迎。お待ちしてま~す。

Friday 13 May 2011

Photography day


今日は一眼レフに挑戦するよ!
Silky decided to try photography today using daddy’s big man’s camera, and she asked me to do some modelling.
そして私はモデルをするよ!
Modelling is my occupation so of course I was delighted to do it for my little sister . However, Silky told me what to do a lot without giving me any sweeties. How could I smile without any yummy!
シルキー 「COCO、笑って」
COCO 「笑ってほしかったらオヤツ頂戴」

COCO、もうちょっと左・・・

もうちょっと・・・

あー、ちょっと行きすぎ。もうちょっと右・・・
She took lots of photos of me and Shaun. How many did you take, Silky? I was really exhausted when she finished. Anyway how do I look in the photo, daddy?
もうシルキー、注文が多いねん。いったい何枚撮ったんよ。
これ、シルキーの作品 どうでしょう?
After this photo session we were going to go out but it started raining. Mummy told us to wait a bit as it would stop soon. We went upstairs, sat on the Silky area and read some magazines to kill time. I chose a fashion magazine of course, and Silky chose daddy’s camera magazine. By the way Silky, have you put daddy’s big man’s camera away properly as it was?
撮影会の後はお散歩の予定だったけど雨が降りだしました。
止むのを待つ間、COCOはファッション雑誌、シルキーはカメラマガジンで時間潰し
Silky could put the lens on OK but she didn’t know how to take it off. She tried but decided not to try too hard just in case she might break it.
Don’t worry daddy. Your big man’s camera is safe and sound on your computer

9 comments:

  1. i can't wait to see what other photos silky takes.

    ReplyDelete
  2. シルクちゃんカメラ本当に撮ってるみたいよ!!
    ちゃんとシャッター押せたのかしら!?
    やっぱりカメラは寝転んで、目線で写すのがポイントなのよねv(*'-^*)bぶいっ♪
    COCOちゃんはやっぱりお洒落さんだから
    ファッション雑誌なのね(*^_^*)
    今度のファッションショーは何着るのかなぁ~?
    そろそろ浴衣かしら(^ー^* )フフ♪

    ReplyDelete
  3. クーママさん
    シルキーがカメラを使っている写真を撮ってみたかったんですよー。それっぽいですよね。
    最初、私のコンパクトカメラでやったんですが、そうすると写真が撮れないじゃないですか。なのでダディの一眼レフを内緒で。レンズを取り付けるのは出来たものの、今度は外せなくなってアセアセでしたけど、可愛く撮れたのでダディも満足でした。

    ReplyDelete
  4. わぁ~♪シルキーちゃんの名カメラマン!
    その構えが本格的!

    ココちゃんもトップモデルさんですね。かわいい♪

    ReplyDelete
  5. ほんと。シルキーちゃん、絶対名カメラマン(ウーマン?)になれるよー。ポーズがさまになってます。
    ココちゃんは、モデルが板についてますねー。
    二人とも毎日楽しそう!

    ReplyDelete
  6. みつまめさん
    何だかシルキーのカメラ構えのポーズ、格好良いですよね。
    COCOもカメラを・・・と思ったんですが、シャッターの位置に手を置くことが出来ず断念。モデルに専念してもらいます。

    ReplyDelete
  7. はなママさん
    2匹飼う前は「楽しいだろうなぁ」と想像し、飼う事が決まった時は私の意志とは裏腹だったので「COCOが可哀相かも」と思い、飼い始めてからも、今まで一人だったCOCOに気をつかいつつ…。でも今となってはシルキーを迎えて良かったです。何だかフタリで楽しそうです。
    カメラマンとモデルという役割分担もちゃーんとしてるし。アハハ!

    ReplyDelete
  8. うますぎて本当にって思っちゃいますよ!キャラ的にもバッチリですから。シルクちゃんにJIN君の写真も撮って欲しいです。

    ReplyDelete
  9. JINパパさん
    ぜひぜひシルキーにJIN君のヅラ姿サングラスバージョンを(もしくはサングラス姿ヅラバージョン)を撮らせたいです。
    何だかシルキーって良いキャラしてますよね。

    ReplyDelete