It's woofly hot today.

It is woofly beautiful weather isn’t it!!

公園の小川のほとりでジョアンナさんにコンニチハ。
「可愛いわねぇ～」「ありがとー、ジョアンナさん」

I met Mrs J by the small river in the park and she said “You are beautiful aren’t you?” as usual. I like it when people say that to me!!

今度はチワワマンにコンニチハ。
「柔らかいねぇ～」「はい、柔らかいです。」
チワワマンは公園の反対側を歩いていたのに、
COCOの「好き好き光線」に引き寄せられてCOCOのところまで来てくれました。

And then , I saw Mr Chihuahua man walking on other side of the park. Mummy waved at him and carried on walking but I beamed at him with “I like you!” expression on my face. He came across the grass, sat down with me and we had a chat. Mummy didn’t know that I wasn’t following her and kept walking with Silky. Is she going without me? She will stop, won’t she? Ah yes, she did.

チワワマンはチワワを２匹飼っているんですが、
この子は「ミーアキャット」のモノマネが得意だそうです。

Daddy, he has two Chihuahuas and one of them can do “Meerkat”.

シルキーはフリスビーもボールも独り占め。COCOがキャッチしようとすると横取り。

そして決して走るのを止めません。
「ちょっと休んだら？」

We reached the usual bench and Silky played with the Frisbee today. I wanted to join her but every time I took the Frisbee she told me “Get off!!”. So I sat down under the bench and watched her playing. They are originally my Frisbee and my ball but Silky doesn’t let me use them. Dear, dear...Mummy held her harness to stop so that I could run to get it but Silky struggled and barked a lot so we just let her play. She never got tired and kept running. She has amazing stamina, daddy.

シルキーがボールやフリスビーを貸してくれないからCOCOはベンチの下で見学。
「マミー、オヤツくれる？」

もともとは全部COCOのオモチャだったのに・・・。
独り占めするだけあって、シルキー、めっちゃ上達してきました。

I showed my “Bang!!” skill to Mr Rose today and he was very pleased.





さあ、今日はとっても良い天気。帰る前にフタリで写真を撮りましょうね！
チーズ！